Index
ورود کاربر
Telegram RSS ارسال به دوستان نسخه چاپی ذخیره خروجی XML خروجی متنی خروجی PDF
کد خبر : 103225
تاریخ انتشار : 24 اسفند 1386 0:0
تعداد مشاهدات : 12

انتشار لوح فشرده آثار مولوی

لوح فشرده ترجمه ارمنی بخش هایی از كتاب داستان های مثنوی نوشته محمد محمدی اشتهاردی در ارمنستان منتشر شد. به گزارش شبكه خبر به نقل از واحد مركزی خبر ، ارمنستان با همكاری رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان ، كتابچه و لوح فشرده بخش هایی ازكتاب داستان های مثنوی ، نوشته محمد محمدی اشتهاردی را منتشركرد. محمد محمدی اشتهاردی نویسنده ایرانی در این كتاب بخش هایی از مثنوی مولوی را به صورت داستان ساده بازگو می كند. مترجم این كتاب آقای ادوارد حق وردیان است و سراینده آن ها در لوح فشرده خانم آیدا آساطوریان از هنرمندان تئاتر ارمنستان است . چندی پیش نیزانتشارات ایراوونك ارمنستان مجموعه ای از آثار مولوی را كه از سوی چند مترجم و شاعر ارمنی همچون سیلوا كاپوتیكیان، سرگئی اوماریان ، سوقومون تارونتسی و هوانس مارد ترجمه شده است به صورت كتابچه ای منتشر كرد. این كتاب به مناسبت بزرگداشت هشتصدمین سالگرد تولد شاعر عارف و فیلسوف بزرگ مولانا به چاپ رسید. انتشارات ایراوونك ارمنستان در نظر دارد ، 100 جلد شعركلاسیك جهان را در كتابچه های جداگانه منتشر نماید. مجموعه غزلیات مولوی یازدهمین جلد از این سری كتاب هاست .این مركز نشر چندی پیش رباعیات خیام را به زبان ارمنی منتشر كرد.