Index
Telegram RSS ارسال به دوستان نسخه چاپی ذخیره خروجی XML خروجی متنی خروجی PDF
کد خبر : 104978
تاریخ انتشار : 26 فروردین 1387 0:0
تعداد بازدید : 50

تایپ هم زمان دست نوشته های کاربران ایرانی امکان پذیر شد

طاهره ساعدی طاهره ساعدی از اين پس قادر خواهيد بود تنها با يك قلم نوري روي رايانه يا تلفن همراهتان به فارسي بنويسيد تا مطلب دست نوشته تان بلافاصله به متن تايپ شده تبديل شود. يكي از محققان جوان كشورمان موفق به توليد نرم افزاري شده كه قادر به شناسايي و تايپ هم زمان دست نوشته هاي كاربران است. محمدعلي بزرگ زاده دانشجوي دكتراي هوش مصنوعي دانشگاه اميركبير و مجري طرح، در اين زمينه مي گويد: اين نرم افزار كلمات نوشته شده با قلم نوري را در كمتر از ٢ثانيه شناسايي و به قالب تايپي تبديل مي كند. به گفته وي، به دليل پيچيدگي ساختار زبان فارسي و اتصال حروف در كلمات ، با وجود انجام تحقيقات متعدد براي توليد چنين نرم افزاري طي ١٥سال گذشته، ما براي اولين بار در ايران موفق به توليد آن شده ايم. از قابليت هاي اين نرم افزار شناسايي دست خط هاي مختلف و قدرت تطابق با خط كاربر است. وي مي افزايد: چنانچه شركتي در اين زمينه سرمايه گذاري كند، نرم افزار مزبور كه بر مبناي هوش مصنوعي نوشته شده است، حداكثر تا ٦ماه ديگر وارد بازار خواهد شد. اين نرم افزار در حقيقت كاربر را از تايپ كردن بي نياز مي كند.محمدعلي بزرگ زاده دانشجوي دكتراي هوش مصنوعي دانشگاه اميركبير و مسئول پروژه مي گويد: نرم افزار توليد شده قادر است كلمات فارسي را كه با قلم ديجيتال نوشته مي شود، شناسايي كند. نصب اين نرم افزار روي رايانه و تلفن همراه داراي قلم ديجيتال، به سادگي امكان پذير است؛ بدين شكل نرم افزار با تشخيص هم زمان كلمات فارسي نوشته شده روي صفحه نمايش با قلم ديجيتالي، كلمات را به صورت تايپي درمي آورد و به اين ترتيب كاربر ديگر نيازي به تايپ نخواهد داشت چون هم زمان كه با قلم ديجيتالي مي نويسد، نوشته ها به صورت تايپي درمي آيد و قابل تبديل به فونت هاي مختلف مي شود. اين نرم افزارOCR "Optical Character Recognition يا ادراك نوري حروف بر مبناي هوش مصنوعي طراحي شده است.مهندس بزرگ زاده افزود: به دليل پيچيدگي هاي خاص الفباي فارسي و تعدد سبك هاي نوشتاري در زبان فارسي مجبور شديم تحقيق و مطالعه زيادي روي نرم افزارهاي مختلفي كه در اين زمينه براي زبان هاي لاتين وجود دارد، انجام دهيم و سپس نرم افزار مزبور را بنويسيم. اين نرم افزار به گونه اي است كه با وجود تمام پيچيدگي هايي كه زبان فارسي براي رايانه دارد، كلمات و واژه هاي فارسي را تشخيص مي دهد؛ در آزمايش هاي متعددي هم كه به اين منظور انجام شد، اين نرم افزار توانست متن هاي گوناگوني را كه توسط افراد در سنين مختلف با تحصيلات متفاوت و نوع نگارش هاي متنوع نوشته مي شود، به راحتي تشخيص دهد و فقط تشخيص كلماتي كه بسيار بدخط يا با خط نستعليق و نگارش هاي هنري نوشته شود، براي اين نرم افزار دشوار است و درصد خطاي آن را بالا مي برد. طراح نرم افزار تشخيص دست نوشته هاي فارسي در ادامه تصريح مي كند: در زبان فارسي همچنين بعضي حروف مانند، ث، ص يا ز، ظ، ض و امثال اين داراي يك آوا است؛ ضمن اين كه براي توليد كلمات بعضي از حروف به هم متصل مي شود، درحالي كه در زبان هاي لاتين و اروپايي در حالت عادي نيازي به اتصال حروف براي نوشتن كلمات نيست. بنا به همين دلايل نوشتن نرم افزار OCR براي زبان فارسي بسيار مشكل است و در واقع ما براي اولين بار در ايران توانسته ايم نرم افزاري طراحي و توليد كنيم كه قادر به تشخيص و تايپ نوشتار فارسي با قلم نوري است. وي يادآور مي شود: امكان تبديل نوشتار فارسي به فرمت تايپي به ويژه براي كساني سودمند است كه فرصت تايپ نوشته هايشان را ندارند يا سرعت تايپشان پايين است. مراحل آزمايشي به كارگيري اين نرم افزار با موفقيت طي شده است و اكنون در تلاشيم كه با جذب يك سرمايه گذار آن را به مرحله تجاري سازي برسانيم. به طور يقين تلفن همراه يا رايانه يك دستگاه داراي هوش و ادراك انساني نيست و در واقع نمي تواند متن هايي را كه از طريق قلم نوري به صورت دست خط به آن داده مي شود، درك كند. زيرا نوشتاري كه به اين صورت وارد رايانه روميزي، لپ تاپ يا تلفن همراه مي شود، در قالب فايل هاي تصويري ذخيره مي شود و رايانه يا تلفن همراه تمامي تصاوير ذخيره شده با فرمت هاي تصويري را تنها به عنوان يك تصوير مي شناسد و هيچ گونه دركي از محتويات آن براي ويرايش يا تبديل كلمات به فرمت قابل شناسايي مانند فرمت تايپي ندارد. اما نرم افزار هوشمند ابداعي محققان ايراني كه مي توان ازآن در گوشي هاي تلفن همراه، رايانه هاي قابل حمل يا رايانه هاي مجهز به صفحات لمسي استفاده كرد، امكان جديدي را براي كاربر فراهم مي سازد. به اين معني كه هر كاربر مي تواند متن مورد نظرش را با دست خط خود و قلم نوري بنويسد، اين نوشتار از طريق Touch Pad به نرم افزار ارسال مي شود تا دستگاه با اين خط آشنا شود، آن را بشناسد و تشخيص دهد و عملا حروف و كلمات را به فرمت هاي قابل تشخيص با رايانه تبديل كند. دكتر بزرگ زاده در مورد مشكلات پيش رو در هنگام طراحي و نوشتن اين نرم افزار پيشرفته و جديد مي گويد: چون هنوز كاري در اين زمينه در ايران انجام نشده و تلاش هاي صورت گرفته نيز به نتيجه اي نرسيده بود، من بايد با مطالعه و جمع آوري داده ها و متون انگليسي، تحقيقات و بررسي هاي اوليه را شروع مي كردم. از سوي ديگر امكاناتي كه در شركت هاي تجاري براي اين منظور وجود دارد، در دانشگاه در اختيار نداشتم.وي در مورد تاريخچه تشخيص كلمات و حروف ازطريق نرم افزارها مي گويد: در زبان انگليسي OCRها بيش از ٤٠ سال قدمت دارند و كارهاي تحقيقاتي زيادي در اين زمينه صورت گرفته است. مطالعه و طراحي چنين نرم افزاري براي زبان فارسي از ١٦ سال پيش در ايران شروع شده است ولي بيشتر كارهاي انجام شده در زمينه تشخيص حروف مجزاي فارسي بوده چون تشخيص كلمه دشوار است؛ بنابراين كارها و پژوهش هاي كمي در اين زمينه انجام شده است به همين دليل ما ترغيب به توليد چنين نرم افزاري شديم. يكي از امتيازات و ويژگي هاي اين نرم افزار سرعت بالاي آن در تشخيص كلمات است كه كمتر از ٢ ثانيه به طول مي انجامد. اين نرم افزار همچنين مي تواند خود را با كاربر تطبيق دهد. يعني براي يك كاربر خاص، پس از مدتي سرعت و كارآيي بالاتري پيدا مي كند. همچنين مدت زمان تشخيص و درك كلمه از طريق اين نرم افزار به حجم فرهنگ لغت وابسته نيست و بالاخره اين كه به علت سادگي،قابليت نصب و پياده سازي در رايانه هاي جيبي، PDA و تلفن هاي همراه داراي قلم نوري يا ديجيتالي را دارد. حتي امكان تصحيح بعضي كلمات توسط اين نرم افزار هنگام تشخيص نوشته ها نيز وجود دارد. به عنوان مثال اگر كلمه اي اشتباه نوشته شود، نرم افزار نزديك ترين كلمه اي را كه احساس مي كند منظور شما در نگارش بوده است، معرفي و تايپ مي كند.نرم افزار ابداعي بيش از ٨٥ درصد دقت در تشخيص دارد و ميزان خطاي آن كمتر از ١٥ درصد مي باشد. به عبارت ديگر ٨٥ درصد كلماتي كه از طريق اين نرم افزار به فرمت تايپي درمي آيد، درست است.وي مي گويد: هنوز مشخص نيست هزينه اين نرم افزار چقدر خواهد بود، چون براي نوشتن آن فكر، خلاقيت، دقت و مدت زمان زيادي صرف شده است. اما تجاري سازي اين نرم افزار به معناي كپي سازي آن نيست و بايد دوباره براي آن برنامه خاص نوشته شود، بنابراين مدتي وقت لازم است تا به اين مرحله برسد كه به اعتقاد ما اين زمان حدود ٥ تا ٦ ماه به طول مي انجامد. وي مي افزايد: براي جلوگيري از كپي غيرمجاز آن قفل هاي نرم افزاري و سخت افزاري ويژه اي به كار خواهيم برد. اين پژوهشگر كشورمان مي گويد: ما از نرم افزارهاي موجود انگليسي در اين زمينه فقط ايده گرفته ايم و اين گونه نبوده است كه روش آن ها را براي توليد اين نرم افزار به كار ببريم. نرم افزار ابداعي ما مي تواند در سرعت انتقال و انتشار اخبار تحولي عظيم ايجاد كند. با اين حال فقط شركت هاي خصوصي براي سرمايه گذاري ابراز تمايل كرده اند و تاكنون نه دولت و نه هيچ شركت دولتي، براي تجاري سازي آن تمايلي نشان نداده است. * منبع : www.reporter.ir ، دوشنبه ٢٦ فروردین ١٣٨٧