Index
ورود کاربر
Telegram RSS ارسال به دوستان نسخه چاپی ذخیره خروجی XML خروجی متنی خروجی PDF
کد خبر : 125870
تاریخ انتشار : 26 فروردین 1388 0:0
تعداد مشاهدات : 8

روایتی از سفر هیات هالیوودی به ایران

رئیس آکادمی اسکار: دسترسی ایرانی ها به فناوری مدرن باورنکردنی بود ایرانی ها مردمی فرهیخته، تحصیل کرده و با سواد هستند. ما آزادانه به نقاط مختلف ایران از جمله شیراز و اصفهان سفر کردیم و در این سفرها نشانه ای از اعتراضات سیاسی یا سخنرانی علیه آمریکایی ها مشاهده نکردیم. عصر ایران- اوایل ماه مارس یک هیات 9 نفره از کارگردانان، بازیگران و فیلمنامه نویسان هالیوودی در چارچوب یک برنامه تبادل فرهنگی بین خانه سینمای ایران و آکادمی علوم و هنرهای تصویری متحرک آمریکا به کشورمان سفر کردند. این هیات را در سفر به ایران «سید گانیس» (Sid Ganis)، رئیس آکادمی اسکار سرپرستی می کرد. گانیس به عنوان تهیه کننده و فیلمساز سینمای هالیوود تاکنون در تولید چند فیلم از جمله «Akeelah and Bee» و «Mr. Deeds» نقش داشته است. این شخصیت برجسته هالیوودی در گفت وگویی اختصاصی با مجله فارین پالیسی درباره استقبال گرم ایرانی ها از هیات آمریکایی و مهمان نوازی غیرمنتظره آنها سخن گفت. وی در این باره گفت: "ما به گرمی و با استقبال باورنکردنی از سوی فیلمسازان ایرانی و عموم مردم این کشور روبرو شدیم هر جا که می رفتیم مردم برای صحبت کردن و گرفتن عکس به ما نزدیک می شدند." گانیس در پاسخ به سئوالی درباره تاثیر اظهارات مشاور فرهنگی رئیس جمهور ایران که عذرخواهی آمریکایی ها را خواستار شده بود گفت: "مردم ایران عموماً دید بسیار مثبتی درباره آمریکا و فیلم های ما داشتند. بنابراین اظهارات این مشاور فرهنگی خاص، عملاً احساسات ما درباره ارزش سفرمان به ایران را تحت تاثیر قرار نداد." برپایه این گزارش اغلب ایرانی ها حتی اگر خواهان عذرخواهی از سوی آمریکایی ها نباشند اما همچنان از ساخت فیلم هایی چون «300» و «کشتی گیر» که در آن ایران به عنوان یک ملت بی تمدن معرفی شده رنجور و دلخور هستند. سید گانیس در ادامه اذعان کرد که تصویر ایران در رسانه های آمریکایی تحریف شده و غیرواقعی نشان داده می شود: "کل گروه ما تا حدودی از مشاهده تفاوت زندگی روزانه ایرانی ها با آنچه به طور معمول در رسانه ها به ویژه رسانه های خبری به تصویر کشیده می شود شگفت زده شده بود." او می افزاید: "ایرانی ها مردمی بسیار فرهیخته، تحصیل کرده و با سواد هستند. آنها بسیار بیشتر از آنچه ما تصور می کردیم به رسانه ها و فناوری غربی و مدرن دسترسی دارند." این فیلمساز هالیوودی می افزاید: "ما آزادانه به نقاط مختلف ایران از جمله شیراز و اصفهان سفر کردیم و در این سفرها هیچ نشانه ای از اعتراضات سیاسی یا سخنرانی علیه آمریکایی ها مشاهده نکردیم." وی در پاسخ به سئوالی درباره دستور کار هیات هالیوودی اضافه می کند: "بازدید از موزه سینمای ایران این فرصت بزرگ را برای ما فراهم آورد که با تاریخ پویا و شکوهمند فیلمسازی ایران که تا حال حاضر ادامه داشته است آشنا شویم." رئیس آکادمی اسکار ادامه داد: "ما در چندین کارگاه آموزشی شرکت کردیم که در این جلسات بحث های بسیار آزادانه ای جریان داشت و متوجه شدیم که هنرمندان ایرانی با همان چالش هایی که ما در هالیوود با آنها روبرو هستیم مواجه اند." گانیس خاطرنشان کرد: "خانه سینمای ایران که ساختاری بسیار مشابه با آکادمی اسکار دارد میزبان ما در این سفر بود. این خانه مکان ملاقات مهمی برای گردهمایی همه دست اندرکاران از جمله نویسندگان، کارگردانان، آهنگسازان و مستندسازان بوده است." این فیلمساز هالیوودی در ادامه گفت: "احساس می کنیم که ما یک کانال ارتباطی موثر را گشوده ایم و همزمان دوستانی را در جامعه فیلمسازی ایران پیدا کرده ایم. ما در انتظار اجرای برنامه های خاص هم در ایران و هم در آمریکا برای پیشبرد این گفت و گو و تبادل نظر هستیم." گانیس 69 ساله که زمانی رئیس بخش بازاریابی و پخش شرکت کلمبیا پیکچرز بود در واکنش به کسانی که از این سفر هیات هالیوودی به ایران ناخشنودند می گوید: "سفر ما مبتنی بر این اصل بود که هنرمندان از همه فرهنگ ها باید بتوانند درباره مشکلات معمول شان و مسائل هنری با یکدیگر تبادل نظر کنند و این هدفی بود که ما در طول سفر به ایران دنبال می کردیم." وی می افزاید: "همیشه افرادی وجود دارند که از اینگونه تلاش ها انتقاد می کنند اما ما احساس می کنیم که چنین تبادلات فرهنگی نقش حیاتی در درک ملت ها از یکدیگر دارد." همچون بسیاری از آمریکایی ها گانیس آشنایی خوبی با فرهنگ ایران و پیشینه تاریخی این کشور ندارد و در این باره می گوید: "من خیلی اطلاعات ندارم که درباره فرهنگ و تاریخ ایران صحبت کنم اما سفر به ایران این فرصت باورنکردنی را فراهم کرد تا درباره این کشور باستانی و مردم آن مطالعه کنم. دیدن ایران برای آمریکایی ها به خاطر برداشت های قبلی آنها بسیار مشکل است و شما اگر به این کشور سفر نکنید نمی توانید به تصویر صحیحی از آن برسید." او ادامه می دهد: "هر روز و تقریباً هر ساعت ما با مسائلی دررابطه با ایران مواجه می شدیم که جالب توجه و شگف آور بود. ما صدها داستان از برخوردهای جذاب خود با مردم ایران را برای آمریکایی ها به ارمغان آورده ایم. این سفر انگیزه ما برای توسعه روابط با همکاران فیلمسازمان در ایران را بالا برده است." *منبع : www.asriran.com ، دوشنبه ٢٤ فروردین ١٣٨٨