Index
ورود کاربر
Telegram RSS ارسال به دوستان نسخه چاپی ذخیره خروجی XML خروجی متنی خروجی PDF
کد خبر : 128242
تاریخ انتشار : 9 خرداد 1388 0:0
تعداد مشاهدات : 20

طراحي نرم افزار هوشمند اعراب گذاري احاديث در قم

قم ـ خبرنگار روزنامه جمهوري اسلامي : نرم افزار هوشمند اعراب گذاري احاديث توسط موسسه علمي ـ فرهنگي دارالحديث استان قم طراحي شد. مدير فناوري اطلاعات و ارتباطات موسسه علمي ـ فرهنگي دارالحديث با اعلام اين خبر گفت : يافتن نقش تركيبي يك واژه در جمله اي از جملات عربي و كشف اعراب آن كاري مشكل و نيازمند مهارت كافي در اين زمينه است . وي افزود : اين كار در متن هايي چون قرآن و حديث كه از قداست بيشتري برخوردار است اهميت بيشتري دارد زيراقرائت نادرست اين عبارات بار معنايي آن را تحت تاثير قرار داده و چه بسا موجب تغيير در مفهوم آن شود. مدير فناوري اطلاعات موسسه دارالحديث اظهار داشت : دراين پروژه تلاش شده تا به يك راه حل هوشمند براي امكان فراگيري دست يافت . وي اضافه كرد : اين كار با توصيف اين واقعيت به انجام رسيده و فضاي مساله اي كه پروژه اعراب گذاري درصدد حل آن است محدود بوده و با جمع بندي مشكل اطراف مي توان به تمامي راه حل هاي ممكن دست يافت . اين مقام مسئول در تبيين شيوه عملكرد اين برنامه بيان داشت : اين سيستم هوشمند بر اساس منطق قياس و استنتاج احتمالي اقدامي به شناخت اعراب كلمات كند. وي افزود : براي آموزش اوليه در اين نرم افزار از متون اعراب گذاري شده معتبر استفاده شده و براي ارتقاي اطلاعات و آموزش دانش در مراحل بعدي مي توان از عبارات اعراب گذاري شده در همين سيستم بهره برداري كرد. مدير فناوري اطلاعات و ارتباطات موسسه علمي ـ فرهنگي دارالحديث گفت : برآوردهاي اوليه نشان مي دهد سيستم توليد شده با درصد خطايي كمتر از 10 به اعراب كلمات دست يافته كه اين درصد وابستگي زيادي به حجم اطلاعات وارد شده در آموزش اوليه آن دارد. وي اذعان داشت : پاسخ هاي به دست آمده نيازمند بررسي و اعتبار سنجي افراد خبره براي استفاده مجدد در آموزش هاي بعدي و درج در بانك منبع بوده و اين كار باعث تقليل آمار كلمات ناشناخته در سيستم شده و تركيب هاي تازه اي براي كلمات از قبل وارد شده را به وجود خواهد آورد.