Index
Telegram RSS ارسال به دوستان نسخه چاپی ذخیره خروجی XML خروجی متنی خروجی PDF
کد خبر : 135766
تاریخ انتشار : 20 مهر 1388 0:0
تعداد بازدید : 9

باحضور احمدي نژاد؛ ديوان حافظ به زبان بوسنيايي رونمايي شد

خبرگزاري فارس: ديوان حافظ كه به زبان بوسنيايي ترجمه شده است، با حضور رئيس جمهور در حافظيه شيراز رونمايي شد. به گزارش خبرنگار اعزامي خبرگزاري فارس، در مراسم بزرگداشت حافظ كه دوشنبه شب در حافظيه شيراز برگزار شده است، با حضور محمود احمدي نژاد رئيس جمهور، حسيني وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، جمعي از مسئولان كشورمان و سفير كرواسي، از ديوان حافظ كه به زبان بوسنيايي ترجمه شده بود، رونمايي شد. در مراسم رونمايي از اين كتاب كه به عنوان يكي از برنامه هاي مراسم بزرگداشت حافظ انجام شد، سفير كرواسي طي سخناني حضور خود در اين مراسم كه با حضور رئيس جمهور ايران برگزار شد را افتخاري براي خود دانست. وي شيراز را پايتخت فرهنگي ايران ناميد و افزود: حافظ ستاره آسمان ادب فارسي است كه شعر او نمونه بي نظير فرهنگ و ادب ايران زمين است و زيبايي آن به زمان و مكان محدود نمي شود. سفير كرواسي با اشاره به مقايسه اشعار حافظ با اشعار يك اروپايي كه توسط برخي ها مطرح مي شود، گفت: شعر آن شاعر درباره عشق زميني است اما حافظ از عشق الهي سخن مي گويد. وي در بخشي از سخنان خود به شعر "توانا بود هر كه دانا بود ز دانش دل پير برنا بود " سعدي اشاره كرد و گفت: من به خاطر علاقه به سعدي و اين شعر وي ، نام نوه ام را "برنا " گذاشتم. سفير كرواسي در چند قسمت از صحبت هاي خود ابياتي از اشعار حافظ نيز قرائت كرد.